志气朋勃—陈志朋中文网站论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 10032|回复: 49
打印 上一主题 下一主题

记住你的香

  [复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2010-4-27 20:47:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
记住你的香是我很喜欢的一首主席的歌,几个版本百听不厌。
前奏的外文与大家共享:
Sierro mis ojos y siento tu perfume
sierra los tuyos y recuestate sobre mi hombro
te amo sinceramente.
mi amor! es mas profunto que el mar.
te esperare,el tiempro que sea necesario.
sere paciente con tigo,con la esperanza.
que me ames un porquito  mas no medejes,por favor.
先写到这儿,很煽情哟,呵呵。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享
2
发表于 2010-4-27 20:57:31 | 只看该作者
额的英文
3
发表于 2010-4-27 21:28:20 | 只看该作者
是西班牙文吗?查了查好像是。
4
发表于 2010-4-27 22:50:52 | 只看该作者
5
 楼主| 发表于 2010-4-27 22:52:19 | 只看该作者
哦!太匆忙第一句有错字。Sierro mis ojos 写成sierro mas ojos,闭上我的眼睛记住你的香变成-闭上更多的眼睛记住你的香。朋党都闭上眼睛记住你的香,哈哈。。。都发上去了,怎么改呀?
6
发表于 2010-4-27 22:57:20 | 只看该作者
是哪国文字?译文是什么啊?
7
发表于 2010-4-28 00:42:02 | 只看该作者
Wee , MS法语吗 ,要是法语 我就会说这个
8
发表于 2010-4-28 08:43:49 | 只看该作者
看不懂,请楼主开个培训班。
9
发表于 2010-4-28 08:51:59 | 只看该作者
回复 6# lily008

点“编辑”按钮~
10
 楼主| 发表于 2010-4-28 09:07:52 | 只看该作者
回复 10# 佳偶101

谢谢,偶佳,改正了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|志气朋勃 - 陈志朋中文网站 ( 沪ICP备12002403号  

GMT+8, 2025-5-6 05:00

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2016 Comsenz Inc.

games游戏专区

快速回复 返回顶部 返回列表